Film Casino Royale je 19. marca izšel tudi na Blu-ray Discu in UMD; poleg filma so na voljo tudi podrobnosti o ustvarjanju novega filma o Jamesu Bondu, ki jih je predstavil direktor Martin Campbell.

Pred desetimi, enajstimi leti ste znova režirali film o Jamesu Bondu. Takrat z novim filmom o Jamesu Bondu Golden Eye in tokrat z novim Bondom Danielom Craignom v Casino Royale. Kakšne so bile razlike med režiranjem obeh filmov?

Pri obeh filmih je bil uporabljen popolnoma drugačen koncept, osebno menim, da je bil film Golden Eye zelo tradicionalen film o Bondu. V filmu Jamesa Bonda igra nov igralec, vendar je na koncu zgodba znotraj meja normalnega »Bond filma«, razen tega, da je bil v tej zgodbi 006 podlež. Še vedno želijo podleži uničiti svet z vsemi običajnimi scenariji, vendar je najnovejši film o Jamesu Bondu veliko bolj realističen. V filmu se ne pojavljajo več neverjetne akcijske scene ali nadzorni prostori, ki bodo pravkar eksplodirali.

Že v letu 1995 ste se lotili ustvarjanja novega in živahnejšega Jamesa Bonda. Med nastajanjem filma Golden Eye se je pojavilo veliko ugibanj o uspešnosti filma. Nam lahko zaupate, zakaj vas tako pritegnejo nove različice filmov o Bondu?

Najprej bi rad rekel, da se je to zgodilo šele drugič! In pri tem ne smemo pozabiti, da je bilo med filmom Golden Eye in License to Kill z Timom Daltonom osem let razmika. Pierce [Brosnan] je bil idealen za to vlogo. In drugič, treba je tudi upoštevati, da so bili gledalci že željni novega filma. Do tako velikega razmaka med obema filmoma je prišlo zaradi zakonskih težav, ki niso dopuščale snemanja novega filma. Preteklo je veliko časa in vsi so oboževali Piercea. Mislim, da si je občinstvo preprosto želelo novega filma o Jamesu Bondu.

Ali ste sodelovali pri izboru novega Jamesa Bonda – Daniela Craiga?

Seveda smo se morali vsi skupaj strinjati, kdo bo naslednji James Bond – Barbara [Broccoli], Michael [Wilson], vsi skupaj smo se odločili. Ogledali smo si veliko kandidatov. Veliko je bilo ugibanj o tem, vendar smo obravnavali in testirali veliko ljudi; pojavljala so se številna druga imena, vendar smo se koncu odločili za Daniela. Zavedamo se, da smo izbrali pravo osebo; pravzaprav je bil izbor zelo preprost.

Kaj vam je všeč pri Danielu?

Najprej bi rad poudaril, da je zelo, zelo dober igralec. Drug razlog za njegov izbor pa je bil ta, da je Daniel med vsemi najbolj ustrezal celotnemu konceptu, ki smo si ga zadali, knjigi in bolj realističnemu pristopu. Casino Royale je zelo zanimiva knjiga. To je prva knjiga Iana Fleminga, ki jo je napisal leta 1953. Dogajanje je bilo postavljeno v obdobje hladne vojne in v celotno dogajanje je vpletena tudi organizacija Smersh – Flemingova različica KGB-ja. Tudi knjiga je bila zelo realistična. V knjigi ni pretiranih situacij ali pretirane akcije, in tudi James Bond je zelo realen. V tej zgodbi James Bond ni dobro oblečen agent in šarmer ženskih src, kot je bil prikazan v prejšnjih filmih.

Torej ni tako prefinjen agent, kot smo ga poznali do zdaj?

Ne, ni, in pravzaprav je šele prejel svojo prvo nalogo kot agent 007 – nekoliko je še neizkušen. Na primer, nekoga mora ubiti in ubijanje pomeni zanj velik napor in težave. Zanimivo je tudi v knjigi, veliko preveč popiva in na dan pokadi okrog 70 cigaret! (smeh)

Časi se spreminjajo …

Seveda se spreminjajo. Novi James Bond je zelo ranljiv, zelo temen značaj ima, torej tudi svojo temno plat. In zelo oteženo delo. Ženske mu niso zelo pri srcu in v knjigi je razloženo, zakaj – pravzaprav je v knjigi zelo dobra razlaga, zakaj James ne mara ljubezenskih afer in kaj vse lahko povzročijo, in res je, da na koncu vsakega razmerja v ustih ostane grenak priokus. Seveda na pogled Jamesa Bonda vpliva tudi to, da naj bi se v tem času Fleming poročil z žensko, s katero se ni želel poročiti, in vse to je tudi vplivalo na pisanje knjige.

Očitno je, da ste zgodbo nekoliko posodobili.

Zgodbo smo morali posodobiti, ker celotna prva polovica knjige govori o hladni vojni. V knjigi je Le Chiffre komunistični trgovski potnik, hujskač KGB-ja, ki dela v južni Franciji in ki želi z njihovim denarjem podkupiti sindikate in na ta način povzročiti razdor industrije v primeru ruske invazije. Zgodi se, da denar KGB-ja investira v javno hišo in tri mesece pozneje se spremeni zakon o prostituciji – Le Chiffre izgubi ves KGB-jev denar. Odloči se, da bo organiziral igro bakarata – v filmu so uporabili poker – in da bo s tem ponovno pridobil denar. Ta del je torej ostal.

V filmu je Le Chiffre bankir svetovnih teroristov. Njegova naloga je, da opere denar različnih terorističnih organizacij in ga investira v različne projekte. Pozneje lahko teroristične organizacije svoj denar kadar koli dobijo. Seveda pa želijo vlade takšno delovanje preprečiti. S tem se ukvarja organizacija, ki deluje v Parizu. In kaj se zgodi? Le Chiffre denar določene teroristične organizacije uporabi na borzi in ga seveda v celoti izgubi, zato ga mora spet pridobiti. V tem delu se film nekoliko razlikuje od knjige in James Bond ima skoraj enako nalogo.

Katere sposobnosti Daniela Craigna so vas prepričale, da je pravi za vlogo vašega Jamesa Bonda?

Že v filmu Layer Cake je Daniel pokazal določeno mero šarma. Seveda pa ga vsi skupaj povezujemo z nekoliko težjimi vlogami, kot npr. Enduring Love, The Mother, Sylvia, in pravzaprav mislim, da je bila njegova vloga v filmu Munich ena izmed njegovih najboljših doslej, čeprav v filmu igra stransko vlogo. Kot sem rekel že prej, je moral biti ta film o Jamesu Bondu nekoliko temnejši in Daniel je za takšno vlogo zelo primeren; na neki način je nekoliko podoben Seanu Conneryju. Ima to kakovost temnejšega lika in to je imel tudi Connery – prisotnost nekoga na zaslonu, ki lahko definitivno poskrbi za samega sebe. In tudi Daniel ima to kakovost.

Ste se tudi vi strinjali, da je treba film osvežiti?

Ja, s tem sem se strinjal tudi jaz. Kot veste, smo za zadnji film porabili tone denarja, in kot sta rekla Barbara in Michael: "Koliko časa lahko še nadaljujemo takšne projekte?" Koliko časa bi lahko še nadaljevali s scenarijem, v katerem želi ''nekdo prevzeti svet''? Na koncu so se vse zgodbe začele ponavljati.

Ali so na odločitev, da je treba film osvežiti, vplivali tudi drugi sodobni filmi? Filmi o Bournu z Mattom Damonom so bili zelo uspešni.

To so posodobljeni filmi. Zelo mi je všeč film Bourne Supremacy in mislim, da je Paul Greengrass zelo nadarjen režiser; uporablja dokumentarni slog, ki filmu dodaja dodatni realizem. Lahko bi rekli, da so na to odločitev vplivali tudi drugi filmi. Poleg tega mislim, da si je Cubby Broccoli vedno želel posneti film Casino Royale, in ena izmed njegovih strasti je bila, da bi si zagotovil avtorske pravice za knjigo, vendar je prej žal umrl. Barbara in Michael sta videla, da so pravice na voljo, in jih pridobila.

Intervju smo naredili v Londonu, ko se je Martin Campbell ukvarjal s filmom Casino Royale. Casino Royale je bil na Blu-ray Discu in UMD izdan 19. marca. Več informacij o tem lahko najdete na uradni spletni strani Sony Pictures.